Автор девяти книг прозы, шести книг стихов, шести пьес, оперного либретто.
Тексты переводились на десятки языков, публиковались в США, Европе, Китае, Израиле, Турции.
Лауреат премий «Золотая маска» (2018, номинация «За лучшую работу драматурга»), Андрея Белого (2019, номинация «Проза»), Московской Арт-премии (2021 и 2022, номинация «Литература», оба раза — 1-я премия), а также премий «Ясная Поляна» (2022) и «Книга года» (2022). Трижды (2011, 2013 и 2022) финалист премии «Большая книга».
Спектакли по пьесам Дмитрия Данилова идут более чем в ста российских и зарубежных театрах.
В 2020 г. по пьесе «Человек из Подольска» был снят одноименный полнометражный фильм, режиссер – Семён Серзин. В 2022 г. по пьесе «Свидетельские показания» Семён Серзин снял фильм «Похожий человек.
