В 1994 году издал книгу «Школа русского дизайна» с изложением сути ассоциативного метода. В период с 1989 по 1992 год проектировал в составе творческой группы (Сергей Чобан, Сергей Цыцин и др.) Соавтор проектов интерьеров: нового здания Радиотелецентра (СПб), малой сцены Российского государственного академического театра драмы им. А. С. Пушкина и др. В 1992 году основал проектное бюро «Квадр», в котором (в соавторстве с Михаилом Барашковым) разработал проект интерьера «Театра поколений» Зиновия Корогодского. Литературной деятельностью (поэзия, проза) занимается с 1991 года. Наиболее известное художественное произведение в прозе «Сказки про Царя». Первый сборник стихов Владимира Хохлева «Любовь» вышел в свет осенью 1996 года. Летом 1997 года создал Пресс-центр при Городском Штабе Благоустройста Санкт-Петербурга.
В 2005 году назначен главным редактором общественно-политического, литературно-художественного журнала «Безопасный город)». В журнале (и приложениях) опубликованы более 1000 авторов — поэтов, прозаиков и публицистов.
21 марта 2008 года, в День поэзии (ЮНЕСКО), участвовал в Круглом столе «Ведущих поэтов России», который вел Министр культуры Российской Федерации Александр Сергеевич Соколов.
12 апреля 2010 года, по приглашению «Русского общества Оксфорда», в «St John’s College» Оксфордского университета представил членам Общества свою поэтическую программу «Уставший поэт». Осенью 2010 года был выдвинут кандидатом на пост Председателя правления Санкт-Петербургского отделения Союза писателей России.
В 2012 году стал членом жюри Первого открытого конкурса им. Ю. А. Инге, а также информационным партнёром нового проекта. В 2012 году учредил христианский мирской литературно-публицистический журнал «НЕВЕЧЕРНИЙ СВЕТ/INFINITE». В качестве обозревателя Отдела культуры готовит материалы для Московского еженедельника «СЛОВО» (Главный редактор Виктор Линник. В 2011 году «Слово» опубликовало программное интервью «Поэтические ассоциации Владимира Хохлева».
С 2018 года - главный редактор Информационного портала HOHLEV.RU Член Союза писателей России, Международного литературного фонда и Литературного фонда России. Член Союза журналистов Санкт-Петербурга. Член международной ассоциации писателей и публицистов (МАПП). Лауреат Общероссийской литературной премии им. Б. П. Корнилова (2008).
Неоднократный победитель международного литературного конкурса «Золотая строфа» (Москва). Постоянный участник возрождённого «Дня поэзии» (Москва) и «Дня православной поэзии» (2008, Москва). Стихотворение «Молитва» включено в антологию «Молитвы русских поэтов» (Изд. «Вече», Москва, 2011). 25 января 2010 года избран действительным членом общественной организации под названием «Академия русской словесности и изящных искусств имени Г. Р. Державина». Профессор этой общественной академии.
