В Главном корпусе Музея истории Дальнего Востока имени В.К. Арсеньева во Владивостоке открылась выставка «Пятнадцать начал романа “Война и мир“», на которой свои экспонаты представили Государственный музей Л.Н. Толстого в Москве и музей-усадьба «Ясная Поляна».
Выставка посвящена работе Толстого над романом-эпопеей «Война и мир», длившейся с 1863 по 1869 год, начиная от замысла и первых черновых набросков и до выхода публикации в печать. Фокус экспозиции направлен на начальный период написания произведения, отражая эволюцию самосознания и мироощущения писателя в процессе работы, следы которой сохранились в рукописях и не дошли до печатного текста.
«Эти неоконченные редакции отражают самый сложный этап работы, породившей реальность, которая и до сегодняшнего дня не перестает казаться читателю более действительной, чем сама жизнь», — подчеркивают организаторы выставки.
В экспозицию также вошли: фотографии, графика, живопись, скульптура, предметы декоративно-прикладного искусства, рукописи, дневники, заметки, карты, печатные издания, «демонстрирующие нелегкий путь текста от замысла к окончательной публикации, а также неиссякаемый интерес исследователей к рукописям, которые не увидели свет, были исправлены или отброшены».
Куратор выставки — Н.П. Великанова, кандидат филологических наук, заведующая Отделом развития Государственного музея Л.Н. Толстого.
Ассоциация считает, что нужно охранять интересы авторов и защищать творческих работников «от полномасштабного воровства результатов их труда ИИ-разработчиками»
В серии «Переводы Яндекс Книг» вышел роман «Дочь самурая» Эцу Инагаки Сугимото (перевод с английского Юлии Полещук). Электронную и аудиокнигу уже можно читать и слушать в Яндекс Книгах, бумажная версия выходит в «Подписных изданиях». Реальная история девочки, попавшей из одного мира в совершенно другой, впервые выходит на русском языке спустя век после публикации в США. О том, чем примечательны эти мемуары, рассказывает Галина Юзефович