Издательство Corpus купило права на новый сборник короткой прозы Салмана Рушди — одного из самых известных и титулованных современных писателей. Английское издание первой за тридцать лет коллекция рассказов The Eleventh Hour («Одиннадцатый час») выйдет 4 ноября, а российское — уже в 2026 году в переводе Любови Трониной.
«Если считать, что старость — это вечер жизни, который заканчивается полуночным забвением, то отпущенное время давно уже перевалило за одиннадцатый час».
Пять оригинальных историй разворачиваются в Индии, Англии и Америке, где Рушди сочинял свои работы. Автор исследует жизнь, смерть и то, что попадает в фокус в «одиннадцатом часу» — на заключительном этапе жизни. Как мы отнесемся к приходу старости? Как сможем попрощаться с родными местами? И как обретем покой, если так и не узнаем конец собственной истории?
В сборнике девушка с магическими музыкальными способностями из бомбейского района, знакомого читателям по роману «Дети полуночи», страдает в несчастливом браке с мультимиллиардером. Два сварливых старика из индийского города Ченнаи переживают личную трагедию на фоне национального бедствия. Призрак профессора Кембриджа обращается за помощью к одинокому студенту, чтобы отомстить обидчику. Молодой писатель запутывается в паутине лжи при попытке выяснить, покончил ли его наставник с собой или же инсценировал смерть.
Салман Рушди — британский писатель индийского происхождения. Автор стал лауреатом Букеровской премии за роман «Дети полуночи». За эту же книгу Рушди дважды вручили «Букер Букеров» — специальный приз для лучшего среди победителей. Награду присуждали в честь 25‑летия и 40‑летия премии.
