В «Редакции Елены Шубиной» в серии «Предметы культа» выходит сборник произведений писателя и теоретика литературы Виктора Шкловского. В книгу «предводителя формализма» вошли роман в письмах «Zoo, или Письма не о любви», автобиографическое «Сентиментальное путешествие», сборник литературно-мемуарных эссе «Жили-были» и уникальный личный документ «Письма внуку». Сборник открывают записи бесед писателя и литературоведа Александра Чудакова с Виктором Борисовичем.
Жизнь Шкловского могла бы стать основой для приключенческого романа. Он участвовал в Первой мировой войне и в Февральской революции, стрелялся на дуэли, получил Георгиевский крест из рук генерала Корнилова. В 1922 году, опасаясь ареста, эмигрировал в Германию. В Берлине и был написан «Zoo...», текст, открывающий этот сборник. Удивительная книга о любви, основанная на переписке с Эльзой Триоле («Але», как она названа в тексте) ― часть писем подлинная, часть вымышленная. Как заметил Юрий Тынянов, «вещь... на границе» ― не столько по месту написания, сколько по неоднозначной жанровой реализации, которая ставит под вопрос принадлежность этого произведения к художественному дискурсу. Тема «запрещенной любви» наделена здесь функцией стирания границы между художественной литературой, литературной теорией и биографией.
Автобиографическое «Сентиментальное путешествие» хронологически предваряет «Zoo...». В этой повести Виктор Борисович описывает события, случившиеся с ним и его семьей в 1917–1922 годах. Эти пять лет были сложными для Шкловского. Он получил несколько серьезных ранений на фронте и подвергался преследованиям как бывший эсер, его брат был расстрелян, а сестра умерла от голода во время наступления армии Юденича на Петроград. Но несмотря на все жизненные перипетии Виктор Борисович основывает ОПОЯЗ и преподает — обо всем этом в узнаваемом формалистическом стиле он и рассказывает в «Путешествии...».
Эссе из мемуарного сборника «Жили-были» переносят читателя еще дальше по «личной временной шкале» автора. Шкловский рассказывает не столько о себе, сколько о родных и близких, о друзьях по ОПОЯЗу, о Маяковском и Эйзенштейне, о Блоке и Довженко.
Завершающая часть сборника охватывает период с 1964 по 1974 годы и состоит из уникальных личных писем Шкловского своему внуку Никите Шкловскому-Корди. Здесь мы видим не только человека, прожившего длинную и бурную жизнь, выдающегося ученого, современника и собеседника многих значимых фигур мировой культуры, но и внимательного, чуткого и требовательного наставника.
Тексты, вошедшие в этот сборник, создают завораживающий портрет создателя формальной школы в искусстве, мастер интеллектуального эпатажа, чья фигура на протяжении почти столетия находилась в самом центре творческой жизни страны.
Диктант пройдет на 9 языках: английском, арабском, испанском, итальянском, румынском, турецком, французском, хинди и чешском
